傳統客家歌謠樂曲解說
撰文:呂錦明、姜雲玉
曲目六【搖兒歌】
古詞丨楊兆禎記譜
楊兆禎演唱
美濃地區古老山歌,早年客家男人「晴耕雨讀」是做人的分內事,婦女們除了勤儉持家外,農忙時也得下田工作,有時,男人也得照顧幼兒,就原來的歌詞中了解,它是首爸爸唱的搖籃歌(催眠歌)。註:1.孲伢:音「ㄛㄚ」即嬰兒。2.ㄛㄛ:哄小孩睡覺發出的聲音。3.作歇:歇音「ㄏㄟ」,如北部之習慣發音是「忒」,即還沒做完之意。
返回