傳統客家歌謠 撰文:呂錦明、姜雲玉
曲目 18︱姑嫂看燈 鄭榮興 / 採譜 姜雲玉、彭月媛 / 演唱
在臺灣流傳甚久的客家小調,又名「姑嫂觀燈」,按民歌、時調的研究,此曲調乃為明清時期就已流行的「銀紐絲調」。尤其普遍流傳於華北、江浙一帶,曲調活潑明快,適合於較強的語言性襯托。大陸贛南地區之研究,九龍山採茶戲,最早的表演形式「茶籃燈」,即是由二人扮演姑嫂角色演唱的,進而發展成後來的「採茶戲」,故閩西、廣東地區皆有相類似之詞曲,甚至於流行於河北的民歌「探親家」,其曲調也與此曲相近。只是歌詞變成親家母之間的抱怨。

返回